i think the aexiao one might only look for tags, and the xiaother one also shows any mention of those tags even without the #. (also i have a gut feeling the include quotes or sth similar option is off (or perhaps its all non-media posts))
I love xiao. I love xiaoaether more, and i love aexiao even more :D please send me your arts 🥺