BLUE
Login
PostsUsersHashtags
Aatrae.bsky.social

¡Por fin viernes! Vamos a empezar el día celebrando unas de las cosas más bonitas de nuestra profesión: los reencuentros y la visibilidad de nuestro trabajo, es decir, ¡los #XIPremiosATRAE! Aquí tenéis la grabación de la gala, que ya os pasamos por lista:

Gala de entrega de los XI Premios ATRAE 11-11-2023
Gala de entrega de los XI Premios ATRAE 11-11-2023

En la ceremonia de entrega de los XI Premios ATRAE se dieron a conocer los ganadores de dicha edición. Se celebró el 11 de noviembre de 2023 en la…

0
Aatrae.bsky.social

¡Hola! Os pasamos la lista de les ganadores de los #XIPremiosATRAEpremios.atrae.org/ganadores-xi-e…: premios.atrae.org/gala-xi-edicio 

0
AMascensinha.bsky.social

Tras un fin de semana lleno de emociones, ya en casa y aún estoy asimilando este reconocimiento. Gracias al jurado y a la Comisión de premios por el currazo. Aquí el revisor disfrutando de su flamante premio. 💚 #XIPremiosATRAE

Ragnar, mi gato rubio, tumbado en el sofá junto a un premio ATRAE, que tiene forma de imán rojo y plateado. La plaquita reza: XI Premio ATRAE al mejor subtitulado para sordos por Alcarràs.
1
Aatrae.bsky.social

¡María da Saleta González Rodríguez y Myriam Moreno (miembres del equipo de traducción) y Desirée Henares Sánchez y Xurxo Ferreirós (revisión) también son les ganadores de los #XIPremiosATRAE#Pentiment!

En la parte inferior del cartell, aparece el título del videojuego en cuestión: Pentiment, escrito en letras mayúsculas y de color naranja. En el centro, hay una persona está dibujando una especie de círculo vacío con una redonda en medio en un pergamino. En la mesa en la que se apoya, hay una vela, un tintero con varias plumas, pedazos de pergaminos rotos y un pájaro de color blanco que descansa sobre su espalda. Apoyado contra ese escritorio, se ve un libro abierto con un martillo encima, y más trozos de pergaminos rotos. A la persona en cuestión le sale fuego de la cabeza.
0
Aatrae.bsky.social

¡Les ganadores de los #XIPremiosATRAE#Pentiment!

En la parte inferior del cartell, aparece el título del videojuego en cuestión: Pentiment, escrito en letras mayúsculas y de color naranja. En el centro, hay una persona está dibujando una especie de círculo vacío con una redonda en medio en un pergamino. En la mesa en la que se apoya, hay una vela, un tintero con varias plumas, pedazos de pergaminos rotos y un pájaro de color blanco que descansa sobre su espalda. Apoyado contra ese escritorio, se ve un libro abierto con un martillo encima, y más trozos de pergaminos rotos. A la persona en cuestión le sale fuego de la cabeza.
1
Aatrae.bsky.social

¡La ganadora de los #XIPremiosATRAE@ascensinha.bsky.social#Alcarràs!

En un campo, al aire libre, siete personas dan la espalda a la cámara. Son dos hombres, tres mujeres y dos niños. Sus caras no se terminan de apreciar porque la imagen está un poco sobreexpuesta y la luz impide fijarse en las caras. En la parte inferior del cartel, el título: ALCARRÀS.
0
Aatrae.bsky.social

¡La ganadora de los #XIPremiosATRAE#LosRenglonesTorcidosDeDios!

En la parte central del cartel, aparece el título de la obra "los renglones torcidos de Dios", dirigida por Oriol Paulo. Detrás del título, hay tres personas: un hombre con gafas, americana y suéter de cuello alto; una mujer rubia que lleva un collar dorado y, a la derecha, otra mujer morena que parece que lleva una nata blanca. La misma mujer rubia que aparece por encima del título de la obra, está reflejada en sentido inverso y aparece al revés. En este caso, está en lo que parece ser un hotel y lleva una bata. Parece asustada. A su alrededor, hay cuatro hombres que miran desafiantes a la cámara.
0
Aatrae.bsky.social

¡Las ganadoras de los #XIPremiosATRAE#QuéAscoDeTodo!

En lo que parece ser unos vestuarios, una mujer está sentada en un banco de madera. Tiene la cabeza ladeada hacia su derecha y parece feliz. Se lleva su mano derecha al mentón. Lleva un lazo de color rosa en la cabeza y un vestido pomposo de color blanco que ocupa gran parte del cartel y que evita que le veamos el resto del cuerpo, solo los brazos, ya que el. Vestido no tiene mangas. En la parte superior del cartel, el título de esta obra, escrito en letras mayúsculas y de color violeta. El texto está en inglés: Everything's trash. Life begins at messy-something. En la parte inferior, aparecen los logos de la plataforma Hulu, la fecha en que se estrenó, el 13 de julio, y el de la distribuidora, FreeForm.
0
HomePopularExplore