monetariamente falando (nao sei oq isso significa) vale mais a pena editar pra alguém, pq além de ser mais fácil do que você fazer seu próprio conteúdo do zero, você também tá garantido de que vai ganhar (imagino eu), fazendo seus proprios videos ce vai depender da boa vontade do yt de monetizar, +

das views, da frequencia de videos, etc etc, mas em questão de ter um resultado mais gratificamente eu imagino que criar videos é a solução tlgd