I'm not a fan of AI, but this doesn't sound true. Do you have any evidence for this?

yeah, this is just not true. this is describing fine-tuning of an existing model. in practice, actually training a whole stable diffusion-level model yourself entirely on "your own data" is beyond the monetary capacity of most people, though. I guess there's confusion