I've thought about writing Kindaichi fic in English, but I can't get over what the characters would call each other. The thought of Kindaichi or Miyuki calling Akechi just "Akechi" instead of 明智さん is...unbearable lol And Akechi calling Miyuki "Nanase" instead of 七瀬さん(or君) is WEIRD AF. Just no.
The brain is incredible when it comes to language. Even though I'm most comfortable with English, b/c Kindaichi fanworks are mostly in Japanese, my thoughts about the series often slip into that language even if my proficiency is...er, questionable. But the only way forward is practice!
好きな小説は突然にpixivから消されたってかなり落ち込んでいる私であった。自分の作品を消したいと言う感想が分かるけど、なんか寂しい。もう一度だけ読みたかった。 そもそも明智と小林に関する作品は、今更もう非常に少ないのに,ますます減ってしまったって… いやばかばかしい話してすみません🫠 でもこういう気持ち、分かってもらえる人が多いはず。多分。うん。そう信じます。
Yeeeesssss! Pension increase for Miss Marple! 😆 If the second one were 17 instead of 18 year olds, it'd be perfect for Kindaichi (although if Amagi was going to suddenly jump ahead 20 years, I wish he'd let the characters age at least 1 year beforehand...😭) #BookSky#manga#金田一少年の事件簿
Choose 20 books that greatly influenced you or stayed with you. One book per day, for 20 days. No explanations, no reviews, just covers. 3/20💙📚 #BookSky#Books#BookChallenge
Someone on NicoNico ages ago said that they thought TOKIO's 宙船 fits Akechi and Kobayashi's relationship (from 明智警部の事件簿) really well. I agree hahaha Ok, Akechi wouldn't talk like this so maybe it's Kobayashi POV. But he wouldn't talk like this to Akechi either so... Um, it's the vibes that count.
YouTube video by クロノ3S
Choose 20 books that greatly influenced you or stayed with you. One book per day, for 20 days. No explanations, no reviews, just covers. 2/20💙📚 #BookSky#Books#BookChallenge
Choose 20 books that greatly influenced you or stayed with you. One book per day, for 20 days. No explanations, no reviews, just covers. 1/20💙📚 #BookSky#Books#BookChallenge