Я почему-то думал, что больше германских корней будет, учитывая всякие "дах" и прочие "шуфлядки" почти напрямую аналогичные немецким словам.

А с чего тебя на португальский потянуло, если не секрет? Вроде как не самый очевидный вариант для тренировки мозга )

Да, что гугл в белорусском не силен, я тоже замечал. Причем даже на простых словах, которые и без него понятны. Я еще удивлялся, что может меня похожесть слова в заблуждение вводит, но похоже что это он "отебятину" гонит.