yes I guess we can see it as research, but here I was counting hours I really spent myself coding, making figures, developing ideas... I enjoy doing those things and for me mentoring is a different task...

Agreed, it's not the same.