Weren't there any anti-retroviral drugs available then? Or did he avoid taking them to keep his condition secret?

AZT was first approved for HIV treatment around 1987, but was only somewhat effective as a monotherapy. It wouldn't be until 1996 that highly active antiretroviral therapy (HAART) was first employed. The result, when plotted, was as unambiguous as any fact can be.