The Securities and Exchange Commission has filed notice to appeal a judge's ruling in its long-running lawsuit against Ripple over XRP.