ハヤカワ創元とかは自分でだいだいてきに「やりました！すごいです！」ってはやし立てるからわかるけど、他のちっちゃい出版社の翻訳本は「翻訳大賞」ぐらいとらないと日の目を見ないからなぁ。地元の書店はわりあい幅広く海外文学もとってくれるから書店でだいぶみてはいる。