Researcher and journalist Julie Posetti says efforts to safeguard tech in the age of AI should be 'as distinct from the social web's development'