Oh, yes, that sounds like Maass' wisdom! Cronin had presented it as his own idea when I worked with him in his advanced fiction workshop, lo these many years ago.