there's not some super beloved story with a dense script in there that you can just reproduce in 2024 AAA Game Mode. they'd have to actually like, write a whole new script and figure out what all the monsters should look like and what harry should act like beyond "cool nice dude."

all of which would necessarily need to be reflected in a later remake of 3, which would mean changing 3 dramatically even though 3 is more like 2, in that you could just Konami Hire This Man it into an acceptable modern game. idk i just don't see this scheme working out if they choose to do more.