なるほど。 別件ですが、二次創作の同人誌が海賊版サイトに公開されて訴訟になった件があります。判決は著作権侵害の同人誌であっても同人作家に著作権が存在する。となってます。 よって、仮に違法な手段で取った写真であったとしてもそれを無断転載して良いということにはならない可能性が高いです。 また、鉄道会社の持つ意匠権は同一、類似の品（電車そのものやプラモデルなど）の保護であり、写真は該当しないかと思います。 また、商標権も他者の製品に表示するのを禁止する法律です（空想の電車に鉄道会社のロゴを使用することなど） ↑この件についてはまだ法律の読み込み不足がありますので間違ってたらすみません。

「趣味で撮影し、自らが管理運営するウェブサイト上で公開すること」＝「非営利目的での撮影・公開」自体に商標権等ほかの権利上でも違法性はないという判断で間違いなさそうですね… 報道された当時「所有者（鉄道会社）に無断で写真を撮ること自体が違法だし、無許可で撮影された原告の写真も違法なものだから、訴えが却下されて当然だろう」と主張されている方が散見されたのですが、この主張自体も筋違いな印象を持ちました。