Tem um conversor de HDMI pra USB que tem compatibilidade com o obs. Ele deve custar uns 50 reais numa shopee ou mercado livre da vida. Se você tiver um PC que consiga dar conta de gravar, usar esse conversor pra fazer as Gameplays e gravar elas

O que como ela converte o HDMI direto você vai ter que assitir o gameplay pela tela do obs. Oq eu recomendo é comprar um switch HDMI pra você poder ver o gameplay pela tela e gravar o jogo só mesmo tempo sem delay, ainda mais pq MH Rise exige muito timing