The hardest part is having a great set of test fixtures to catch the weird cases. If those already exist it's a huge help.

Yeah, my fixtures are typically n two groups: valid syntax that should parse and invalid syntax that should throw an error.