vão parar de atualizar aqui?