I'm testing if it works on Bluesky right now, but you can do rxddit to fix reddit's god awful embedding on other websites www.rxddit.com/r/anime/comm...

It does not work on bluesky... Here's an example of what it does on Discord, for example.