que merda, de novo