Mono (Japan) are one of my all time fav bands. Start with Hymn to the Immortal Wind Also Explosions in the Sky if you don’t know them already have a similar vibe. Can’t recommended Left at London enough, but CW some of her songs are kinda heavy. Start with Transgender Street Legend part 1