solta a lista de relacionados por favor não aguento mais esse mistério