Best advice about learning Irish I ever got was from Kenny Rogers. He said, "You gotta know when to Foghlaim".

It's also impossible not to learn the tuiseal ginideach when translating the lyrics of "Coward of the County"

[applauding] delete your account

In your aghaidh, focloir.