¿Y como los metían ahí? ¿De costado o es que eran muy delgados?

En decúbito lateral siempre. Aunque este ataúd en concreto es excesivamente estrecho.