Thankyou - on its way! Not sure what's going on with PP&M... I've listened through computer speakers and MP3 player and can't hear anything amiss - sorry. Sound file definitely has both stereo channels, too. Maybe he was actually in the boy's bogs? With his head being flushed down...