Wasn't the Hispanic label and associated collective representation driven pretty heavily via glances at the civil rights movement, and importantly, Univision? So it kinda always functioned in a unique manner, but was happily unquestioned by the white mainstream.