A group founded by the conservative activist instrumental in the U.S. Supreme Court's June decision rejecting affirmative action in collegiate admissions on Wednesday sued an Atlanta-based venture cap...