digo isso porque imagino ser uma peculiaridade de POA. já morei em SP e por lá quase todos os bairros são falados no masculino, até os com nome do gênero feminino "o ipiranga" "o santana" "o água branca" "o jabaquara"