I use Arnold Render toon shaders for these stylized scenes I make! for this one in particular though, I added that brush strokes in photoshop. Here's a raw render straight from Cinema 4D

That's really neat, already looks good as a render alone! I wonder if there's shader-equivalents for Blender 🤔