This can't be used without a computer though, right? ☹️ I do all my work on an iPad so this isn't readily available for me.

Correct, however if you have a web glaze account you could upload images there. Currently it's invite only because the U of Chicago faculty are running it and not a giant well funded corporation.