I still think she was just messing with everyone when she assigned the labels in the ordering system

The odd labelling (which predates Cannon) occurred because the spectral classes evolved from an attempt to refine the prior Secchi classification into the Draper Classification. They broke his Roman numeral classes into alphabetically labelled subgroups which weren’t ordered by temperature.