There is no detailed injury or harm, so it can't be violence. Eowyn does go to help him but it's all very chaste. Just because a woman is close to a man lying on his back doesn't mean anything lewd or untoward is happening. This is Lord of the Rings, not Lord of the Donuts!

donkeys and donuts on their mind... 😂