いつも作っているQueerPrismFlagの説明に書かれている反植民地主義、そして脱西洋中心、このことについて色々考えている。 音楽だってそうよね!と思いつつ今まで全く知らなかったのでどっから手をつけていいものやらと気になりつつも何もできていなかったのだけれど、今日ツイートで回ってきたこの曲で色々点と点が繋がったかもしれない。 ここの説明にもあったけど25人の中東や北アフリカのアーティストが出てくるので、そこを辿ればええのではないかなっと思っている。
こんばんは、烏丸百九です。 相変わらず悲劇的な状況が続いているガザ虐殺ですが(私はこれを「イスラエル・パレスチナorハマス戦争」とは呼称していません。実態は虐殺なので)、YouTubeでも一部ご説明させていただいたように、世界各国の「主要なメディア」は西側政府(ていうかアメリカ)の影響下にあるため、本問題については公正な報道が少なく、イスラエル側に都合の良い見解に偏っている状態が続いています。 ...
こちらの曲アラビア感はもちろんあるんだけれど、ラップなんかもあってすごくかっこいい。 アラビア語なので歌詞が全然わからないなと思っていたら歌詞和訳と解説翻訳してくれているnoteを見つけた。 note.com/crowclaw109/... かっこいいという言葉は正しくはないと思うのですが、とても力強い歌詞です。訳を見てから、また改めて曲を聴いてみるとすごく刺さる気がします。 個人的には最後のあたりがめっちゃかっこいくて好きです。 YouTubeのチャンネルではリリック動画もあり英語やスペイン語、フランス語の訳が見れるバージョンがありました。(あと検閲バージョン?も)
こんばんは、烏丸百九です。 相変わらず悲劇的な状況が続いているガザ虐殺ですが(私はこれを「イスラエル・パレスチナorハマス戦争」とは呼称していません。実態は虐殺なので)、YouTubeでも一部ご説明させていただいたように、世界各国の「主要なメディア」は西側政府(ていうかアメリカ)の影響下にあるため、本問題については公正な報道が少なく、イスラエル側に都合の良い見解に偏っている状態が続いています。 ...