I always have to spell out my surname, as I come from Norman migrants, & nowadays have to clarify that it is a "ph" not an "f" in Christopher. So I appreciate how annoying it can be, at times. But I love Sir Terry Pratchett's mis-spelling of Margaret - Magrat.

I wouldn’t ever presume to take issue with literary spellings. I once came across a child named Ana-Starzia, though, and

a man laying on a bed with the words that 's a bit much on the bottom right

ALT: a man laying on a bed with the words that 's a bit much on the bottom right