If the dance was not to the song "The Monster Mash", what song do you think they did the mash to?

Probably Mashed Potato Time or any of a number of other songs of the era.

This one www.tiktok.com/t/ZTLvFQRtr/

Maybe?

Saturday Evening Ghost

Provided to YouTube by Symphonic Distribution Saturday Evening Ghost · Frankie Stein and His Ghouls Monster Sounds and Dance Music ℗ 2022 Power Records Released on: 2022-06-17 Writer: Donald Kasen Auto-generated by YouTube.

Stravinski's Rite of Spring

I’m thinking Popcorn! youtu.be/NjxNnqTcHhg?... Or maybe The Spanish Fly instrumental as performed by Herb Alpert.

Popcorn Original Song

No copyright infringement intended.