Maybe Emily is Away? Either one or two, I haven't played the third game. For spooky stuff maybe Silent Hill 2

I have very little knowledge about Emily is Away, but I’ll add it to the list! :D it sounds interesting