So far I've only made PDFs, would love to adapt them to HTML when I can find the time

They are beautiful! If there is a way that they could be made accessible, I really think that you can be onto a cracking idea that is employed by MANY scientists out there, and consumed by a vastly greater audience! (of course, I know this takes time!) Great result, just shared them!