Pelo que entendi, o problema é que o Google Scholar dá acesso não só a revistas científicas reconhecidas e sérias mas tb a textos avulsos e publicações nas chamadas revistas "predatórias". Qto ao lattes, nada impede que o indivíduo publique poesia por lá (de fato alguns publicam).

sim