I'd ask Bluesky for a DM feature but they won't listen. You can't even tag them, anymore.