no twitter era twittar, aq e bluyskar?