生駒は奈良の先端（物理）にあるので、naraの先端NAraと理解してます。

その昔 KAIST を真似して日本も Advanced Institute の east, west を作ろうとしたんですが、英語で Advanced Institute って普通言わないよね、という話になり、 NAIST は NAra Institute of Science and Technology ということにした（JAIST の方が先なので JAIST は Advanced が残った）らしいです。この名残で、つい最近まで NAIST の大学ドメインは aist-nara.ac.jp でした。 #インターネット老人会togetter.com/li/50409

jaist.ac.jpは最初jaist-east.ac.jpだった

jaist.ac.jpが最初はjaist-east.ac.jpだった件。奈良がjaist-west.ac.jpを使わなかった理由に二つの説があるが真相はいかに。