In experimental social sciences we have a way of creating myths about valid inference and convincing ourselves that they're true. It's not just helpful imho, it's a necessary perspective because of how ignored errors accumulate like an avalanche at different levels.

I think people usually assume they’re negligible (in my field too), but you stack enough negligibles on top of each other and they start to add up.