Depends on why you need it. You could copypaste them in a 'group' in your contacts, but then you don't have the emailaddresses in a file. Alternatively, if they are in CC, you can forward the email to yourself and you should see all the email addresses, and you can just hit enter a couple of times.

*if you want a list.