Assembling a collection of mid-century novels with notably sexist cover-endorsements