the only thing I have down is laikans (singular 'laikan') for what are basically Vaguely Canine Kobolds because I am admittedly too attached to that pun but everything else is up in the air

The logical extreme version of this would be to name all the creatures after a famous animal it resembles Bugsian for rabbit people. Kermitian for frog people. Garfieldian for cat people.