En 1954, ce splendide roman d’apprentissage, largement inspiré de la vie de son autrice, avait été amputé d’environ cent cinquante pages, relatant notamment l’amour entre deux adolescentes.