“staffed” might also work in some cases as a substitute for “manned”

Hopefully no one tries “distaffed”