Thanks for posting this! I made an adjacent uservoice post a couple of months back now, too. They've since made some changes, but this is definitely still an issue for Retro and other communities. twitch.uservoice.com/forums/31022...

Yeah I remember seeing your post on Twitter. I also want the ability to dual stream in retro and game title. But at the moment it wouldn’t even matter sadly. I really hate having to pick between the two.