What do you think the difference between typical and average would be, if any? I can see how ideal might trigger differences, but the other two seem very similar & I'm curious what your thoughts are

Off the top, "average" might cause people to think more about an amalgamation of the extremes (outliers), while "typical" does not. That might only apply to people who have taken a stats course, though!