En el libro los Merry y Pippin funcionan como el disparador de la acción de los Ents, pero luego no son más que espectadores; en la película tienen que ser protagonistas

Que también Merry vaya a la batalla final en la Puerta Negra, que griten por Frodo y que toda la nobleza gondoriana, rohirrin y elfa hinque la rodilla ante los hobbits al final …pues mucho espíritu tolkiano no es