- faire appliquer résolution 1559 : désarmement du Hezbollah par l’État 🇱🇧 ou la FINUL dans le Sud-🇱🇧 ; - neutraliser, voire détruire la capacité militaire du Hezbollah dans le Sud-🇱🇧 ; - renforcer la capacité de dissuasion de Tsahal.

Les opérations militaires 🇮🇱 s'achèvent par la résolution 1701 du Conseil de sécurité de l'ONU (11 août 2006), se traduisant par la création d'une zone tampon au Sud-🇱🇧, sous la protection de la FINUL II. L'ensemble de l'intervention 🇮🇱 est regardée comme un échec car mal-préparée.